Audi выиграл суд с китайским производителем электромобилей за названия S6 и S8

Немецкий суд решил, что номенклатура, выбранная Nio, слишком похожа на знаменитые названия моделей Audi S6 и S8

Audi успешно подала в суд на китайского производителя Nio за использование шильдиков ES 6, ES 7 и ES 8 на своих электромобилях. Автопроизводитель премиум-класса заявил, что соглашения об именах Nio слишком похожи на модели Audi, такие как роскошные спортивные седаны S6 и S8, сообщает Automobilwoche.

Региональный суд Мюнхена согласился с первой палатой по коммерческим вопросам, заявив, что, хотя надпись Nio отличается от известных товарных знаков Audi, она недостаточно отличительна.

«Оба бренда были бы мысленно связаны, по крайней мере, с фонетической точки зрения, что с учетом средней различимости товарного знака в иске и существующей идентичности товаров привело бы к косвенному риску смешения», - говорится в постановлении.

Эта битва брендов восходит к прошлому году, когда появились новости о намерении Audi подать на Nio в суд. Производитель из Ингольштадта заявил, что Nio перешагнула планку. «Оппонент выбрал модельные обозначения для европейского рынка, что, по нашему мнению, ущемляет интересы брендов Audi», — сказал тогда представитель.

Согласно доводам суда, есть основания полагать, что потребители могут предположить, что модели Nio ES 6, ES 7 и ES 8 являются электрическими версиями моделей Audi и что все автомобили произведены одним и тем же производителем. «Следовательно, существует опасность путаницы при переносе через ассоциацию, которая выходит за рамки чистой ассоциации».

Однако для Nio это еще не конец, так как это только первая инстанция судебного дела. Ожидается, что Nio отменит это решение в суде высшей инстанции, но в настоящее время ей запрещено рекламировать эти модели в Германии. Интересно, что Nio уже переименовала ES7 в EL7.

Несмотря на это, Audi довольна результатом.

«Это судебное решение подтверждает, что оспариваемые обозначения моделей нарушают права на товарные знаки Audi. Многие из наших моделей имеют культовый характер — для нас и для наших клиентов. Это также и особенно относится к нашим спортивным моделям S. Поэтому для нас это само собой разумеющееся, это важно для защиты ценной интеллектуальной собственности», — сказал представитель.

Nio сообщила изданию, что намерен подать апелляцию и оставляет за собой право предпринять все необходимые дальнейшие шаги в этом отношении».

Китайские автомобильные компании имеют неудачную историю копирования западных моделей, часто с катастрофическими результатами. Роскошный седан Hongqi H9, например, поразительно похож на уходящую BMW 7 серии, но далеко не худший из тех, что мы видели.